Bibelzitate auf finnischem Klopapier - Geistliche empört
Nach Protesten von führenden norwegischen Geistlichen hat der finnische Toilettenpapier-Hersteller Metsa Tissue umstrittene Bibelzitate, unter denen sich auch Worte Jesu befanden, von seinen Rollen entfernen lassen. Metsa Tissue wollte nach eigenen Angaben Botschaften der Liebe und Freude verbreiten, dabei seien versehentlich Zitate aus dem Matthäus-Evangelium, sowie aus dem Ersten Korintherbrief auf das Toilettenpapier gedruckt worden.
Verkauft wurde das Toilettenpapier in Norwegen, Dänemark und Schweden. Die ausgewählten Zitate stammen von Einsendungen via Facebook, darunter fand sich unter anderem auch ein Zitat Jesu: „Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.“
REUTERS/Mike Cassese
Fehler durch Feedback entdeckt
„Menschen lesen gerne kleine, fröhliche Botschaften wenn sie auf der Toilette sitzen“, sagte Christina von Trampe, eine Sprecherin der Firma. Der „Fehler“ wurde erst durch zahlreiches Feedback entdeckt. „Das meiste Feedback war positiv. Unsere Absicht war, Liebe und Freude zu verbreiten, nicht religiöse Botschaften.“
„Das ist schlechter Geschmack und zeigt mangelnden Respekt,“ kritisierte Laila Riksaasen, Bischöfin von Tönsberg im protestantischen Norwegen. „Bibelverse gehören nicht auf Toilettenpapier“, fügte sie hinzu. Metsa Tissue, deren Toilettenpapier häufig witzige Zitate, sowie poetische oder philosophische Sprüche aufweist, kündigte an seine Produktlinie weiterlaufen zu lassen, jedoch unter strengeren Kontrollen.
APA/Reuters